yeah, this is the final version i came up with, it has some of the old stuff plus the "real lyrics" and the norwegian recipe part, i tried to synchronize all, it sounds good to me. you could add the dutch counting part, i dont really know, so you guys go ahead and enlighten me.
edit.
ps: thanks to rune, for hooking us up with the recipe, he/she nailed it.
8. Solace
toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca aflojar
toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca flaquear
un pajaro en su jaula en primavera sabe claramente que hay algo
en lo cual le podria ser util
se siente fuertemente vinco sin nacer pero el no puede hacerlo
que es? se dice
el no se recuerda bien y
luego tiene ideas vagas y se dice...
i wonder how i hear your voice?
i feel you whispering
in my ear
i close my eyes
if ever conceiving a sense on self
reflecting upon our desire to dwell
and feign
liberate me
if ever believe in higher ground
to seize the water and master before
we drown
liberate me
dampet ishavsrøye på grønnsaksseng
600 g skinn- og benfri røyefilet
5-6 poteter
desde el punto de que independientemente de lo que se haga por mi (1 nepe, 1-2 gulrøtter)
yo no puedo volver a darle un equilibrio a mi vida (6-8 sukkererter)
me siento tranquilo con mi pero simplemente...(6-8 sjampinjonger)
calling on me (litt strimlet savoykål eller spinat)
i hope i will remember you
how you pulled me into the truth
i still hear you
whispering
i close my eyes
if ever conceiving a sense on self
reflecting upon our desire to dwell
and feign
liberate me
if ever believe in higher ground
to seize the water and master before
we drown
liberate me
toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
seng av de varme grønnsakene og sjyen
server med flatbrød
far...
this deeper understanding
is your way out.
http://www.gathering.cl